Manual de operativa de tu LLC
Cómo facturar, cobrar, mover dinero y gastar con tu LLC sin cometer los errores de siempre. Once apartados directos, en formato de consulta rápida: tablas, reglas y qué hacer en cada caso.
Privacidad: qué se sabe y qué no
Aquí se mezclan tres preguntas que en realidad son distintas. Vamos una por una.
1 · ¿Quién sabe que la LLC es tuya?
Depende del estado donde la constituyas. Esto es lo que aparece en el registro público:
| Estado | ¿Publica a los propietarios? |
|---|---|
| Nuevo México | No |
| Wyoming | No |
| Delaware | No |
| Florida | Sí: publica administradores o miembros autorizados en el Annual Report |
Que no aparezca en el registro no significa que nadie lo sepa. Siempre lo saben tres: el IRS (por el EIN y el Form 5472), tu banco (por el KYC) y tu agente registrado, aunque este solo sabe tu nombre, no tiene documentos tuyos realmente. Lo que consigues es que tu identidad no lo vean clientes, proveedores, competidores ni cualquiera que busque tu nombre en internet.
2 · ¿Quién ve el dinero?
No todas tus cuentas están en el mismo sitio a efectos de información. Esta es la diferencia clave:
Fuera del intercambio automático europeo
- Cuentas en bancos y fintech estadounidenses (Mercury, Chase, Meru…)
- EE. UU. no participa del CRS: su marco es propio (FATCA), con reciprocidad limitada según el acuerdo con cada país
- El Right to Financial Privacy Act impide entregar registros a una autoridad sin procedimiento legal válido
Dentro del radar europeo
- Tu saldo en euros en una fintech con IBAN europeo: está bajo CRS/DAC y se puede llegar a intercambiar de forma automática.
- Cualquier transferencia a tu cuenta española: es un abono del extranjero a una persona física residente
- Y cuando pagas o compras en España con factura a tu nombre donde has dado tu NIF. Importes bajos no se revisan, pero toda precaución es buena.
El IBAN que te entrega una fintech no suele ser una cuenta bancaria propia: es un identificador virtual sobre una cuenta maestra de la entidad. Lo que decide si se reporta no es el número, sino qué entidad lo emite y bajo qué regulación está. Un IBAN belga es Europa, aunque tu LLC sea de Wyoming.
3 · ¿Qué tienes que declarar tú?
Las dos preguntas anteriores son sobre quién ve qué. Esta es distinta y no depende de ninguna de las dos: si eres residente fiscal en España tributas por tu renta mundial, y pueden aplicarte obligaciones informativas por cuentas y participaciones en el extranjero. Que un dato no viaje solo no elimina la obligación de declararlo tú. Privacidad frente a registros públicos, clientes y competencia: sí, es una ventaja legítima y por eso constituimos en NM, WY y DE. Opacidad frente a tu propia declaración: ahí es donde las estructuras se caen.
Tu mapa de cuentas
Toda la operativa se ordena con cuatro piezas. Si tienes esto claro, el resto de la guía es aplicar reglas.
| Cuenta | Titular | Qué entra | Qué sale |
|---|---|---|---|
| LLC · USD | La LLC | Cobros de clientes, liquidaciones de Stripe | Proveedores, software, publicidad, distribuciones al socio |
| LLC · multidivisa | La LLC | Cobros en EUR y GBP | Conversión a USD y traspaso a la cuenta principal |
| Personal EE. UU. | Tú | Distribuciones de la LLC | Tus gastos personales |
| ⚠️* Personal España | Tú | Distribuciones que repatrías | Tu vida en Europa |
* NO RECOMENDAMOS transferir dinero de la LLC a la cuenta personal española directamente. Esta operación puede hacer más visible ante Hacienda la relación entre tú y la LLC. Si aun así deseas repatriar fondos al sistema europeo, recomendamos utilizar una cuenta personal secundaria como cuenta puente, por ejemplo, realizando el recorrido de la LLC a una cuenta personal en EE. UU. y posteriormente a tu cuenta personal en España. Encontrarás más detalles en los apartados 6 y 9.
Regla que lo sostiene todo
- El dinero de la LLC es de la LLC hasta que hay una distribución documentada
- Cada movimiento tiene concepto y respaldo
- Gastos de empresa desde cuentas de empresa
Lo que rompe la estructura
- Pagar la vida personal desde la cuenta de la LLC
- Transferencias sin concepto ni contabilidad
- Mezclar cobros de la LLC en cuentas personales
Facturar
En EE. UU. no existe factura regulada: ni formato oficial, ni numeración fiscal, ni envío al estado. La realidad bancaria alimenta la contabilidad, no al revés.
Debe llevar
- Nombre de la LLC + dirección comercial
- Datos del cliente
- Fecha de emisión
- Descripción del servicio o producto
- Importe y moneda
- Método de pago o datos bancarios
- Nota en el pie: VAT reverse charge as per Article 84 of the Spanish VAT Law (Ley 37/1992)
Es opcional
- Numeración correlativa (útil, no obligatoria)
- Logo y diseño
- Condiciones de pago
- Software de facturación: vale una plantilla, Stripe, Wave, Zoho o QuickBooks
| Error frecuente | Por qué evitarlo | Qué hacer |
|---|---|---|
| Poner el EIN en todas las facturas | Es un dato sensible de la compañía | Dar el número de registro estatal si el cliente necesita un ID; el EIN solo si lo exige |
| Inventar un VAT number europeo | Tu LLC no tiene IVA europeo por emitir una factura | No poner ningún número que no exista |
| Añadir «sales tax» por defecto | Solo aplica vendiendo bienes físicos en suelo estadounidense con obligación de recaudarlo | No incluirlo |
| Indicar el estado de constitución | Innecesario y resta privacidad | Basta el nombre de la LLC y la dirección comercial |
Cobrar y crear actividad bancaria
Los bancos no quieren ver una empresa registrada: quieren ver una empresa que opera. Una LLC que solo recibe transferencias del exterior tiene el peor perfil posible.
Es interesante hacer operaciones tanto de ingreso como de gasto con otras empresas estadounidenses. Un truco es utilizar Stripe.
Y vincúlalo a la cuenta bancaria principal de la empresa.
No hace falta que todo el negocio pase por la pasarela. Con una parte basta.
Depósitos identificables desde infraestructura financiera estadounidense: mejor perfil de riesgo, origen de fondos claro y más opciones bancarias en el futuro.
Suma
- Clientes y cobros reales
- Invoices y contratos que respalden cada entrada
- Pagos recurrentes y enlaces de cobro
- Gastos de la empresa pagados desde la empresa
Resta (o te cierra la cuenta)
- Simular ventas para «generar movimiento»
- Pagos circulares entre tus propias cuentas
- Cobros sin factura detrás
- Actividad que no cuadra con lo que declaraste al banco
Bonus comercial: muchos clientes no te pagan con tarjeta porque nunca les diste la opción. Añadir pasarela suele acelerar cobros y reducir impagos.
Lo que de verdad mira el banco: operaciones entre empresas americanas
Una LLC que solo recibe dinero de Europa y lo saca a Europa parece un tubo. Una LLC que cobra y paga dentro del ecosistema estadounidense parece una empresa. Y no hace falta facturar millones: basta con que haya movimiento US-US real y recurrente.
| Vía | Ejemplos reales | Qué aporta |
|---|---|---|
| Cobros | Stripe, PayPal, marketplaces y clientes estadounidenses | Depósitos identificables procesados en EE. UU. |
| Gastos de infraestructura | Hosting y nube (AWS, DigitalOcean, Cloudflare), dominios, herramientas SaaS | Cargos recurrentes a proveedores americanos |
| Software y suscripciones | Claude, OpenAI, Google Workspace, Adobe, Notion, Zoom | Gasto operativo mensual, muy fácil de justificar |
| Publicidad | Meta, Google Ads, LinkedIn facturados desde EE. UU. | Volumen y regularidad |
| Servicios profesionales | Tu mantenimiento anual, dirección, formularios 5472/1120 y apertura bancaria con ExpertyUSA | Facturas de una entidad estadounidense a otra: operación US-US legítima y documentada |
Escríbenos. Podemos ayudarte a estructurar la operativa de tu LLC para que sus gastos y cobros pasen por donde tienen que pasar: contratando servicios reales que tu negocio necesita de verdad.
Todo esto vale porque son gastos y cobros reales de tu negocio. Facturas cruzadas para aparentar actividad, pagos de ida y vuelta entre empresas conocidas o servicios que nadie presta no construyen perfil bancario: construyen un expediente. Los equipos de compliance detectan un circuito artificial con más facilidad de la que la gente imagina, y el resultado es cierre de cuenta y fondos retenidos.
Cobrar en euros sin regalar comisiones
Tu LLC es americana y su moneda natural es el dólar. Pero si tus clientes son europeos, cobrar en euros y convertir tú es siempre más barato que dejar que convierta otro.
| Plataforma | ¿Mantiene saldo en EUR? | Cómo usarla |
|---|---|---|
| Wise Business | Sí · IBAN propio | La opción principal para cobrar SEPA. Conversión al tipo medio de mercado con comisión visible. Para residentes fiscales en España, se recomienda utilizar Wise como pasarela de pagos, evitando así acumular saldos elevados en la cuenta, especialmente superiores a 50.000 €, que puedan quedar sujetos a obligaciones de información bajo el CRS |
| Relay | Sí | Alternativa a Wise: no es una opción recomendable para LLC de reciente creación o con un saldo reducido. Es necesario contar con historial de movimientos en otras cuentas bancarias y, en general, disponer de un saldo más elevado mejora las posibilidades de aprobación |
| Mercury | No · solo USD | Si te mandan euros, entran convertidos a dólares |
- Factura en la divisa en la que quieres cobrar. Si facturas en dólares a un cliente español, la conversión la hace su banco y al tipo que él quiera.
- Cobra SEPA, no SWIFT. Una transferencia SEPA a tu IBAN europeo es gratuita; un wire internacional cuesta comisión fija al cliente.
- Evita la doble conversión. EUR del cliente → saldo en EUR → conviertes una sola vez cuando lo necesites.
- Agrupa conversiones. Una conversión grande al mes sale mejor que quince pequeñas.
- No dejes saldo parado en euros si tus gastos son en dólares, y al revés. El coste real es la exposición al tipo de cambio, no la comisión.
Wise puede estar sujeto a obligaciones de información y reporte fiscal en función de la entidad que presta el servicio, la residencia fiscal del titular y la normativa aplicable. Estas directivas y obligaciones pueden cambiar con el tiempo, por lo que no deben considerarse estáticas.
En el caso de las LLC estadounidenses, la cuenta puede aparecer vinculada a una entidad de EE. UU. y el servicio puede ser prestado por Wise Business US. Aun así, recomendamos no utilizar Wise como cuenta para acumular grandes saldos, sino principalmente como pasarela de pagos y para gestionar el cobro de clientes.
Para quienes buscan una alternativa a las comisiones de Stripe, Wise puede ser una opción interesante como pasarela de cobro, manteniendo los fondos bajo control y evitando acumular saldos innecesariamente elevados.
| Situación | Qué implica |
|---|---|
| Cuenta Wise a tu nombre (personal), residente fiscal en España | Saldo superior a 50.000 € a 31 de diciembre → modelo 720. Los rendimientos tributan sin umbral mínimo |
| Cuenta Wise a nombre de la LLC | Cuenta de una entidad extranjera: puede haber obligaciones informativas propias y, bajo CRS, análisis del beneficiario que controla la entidad |
| Saldo en cripto en plataformas extranjeras | Su propio régimen informativo (modelo 721) por encima de 50.000 € |
Traducción práctica: usa Wise por lo que es buenísima —cobrar en euros barato— pero no la trates como si fuera totalmente invisible, porque no lo es. Consulta con tu asesor qué modelos te tocan a ti.
Cuenta personal en EE. UU.
La higiene número uno de una LLC bien llevada: los gastos personales no se pagan desde la empresa. La forma limpia de conseguirlo es tener una cuenta personal propia en dólares.
Los extractos de la LLC quedan limpios: solo gastos de empresa. Tu contabilidad anual se hace en una tarde. Los pagos que van asociados a tu nombre, tu DNI o tu domicilio —matrículas, seguros, compras nominativas— salen de tu bolsillo personal, que es donde deben salir, y no quedan mezclados con la operativa de la LLC.
Opciones para el socio no residente
| Plataforma | Qué te ofrece | Costes y consideraciones |
|---|---|---|
| Meru | Cuenta personal con datos bancarios en EE. UU., tarjeta virtual y física. Disponible para residentes en España y varios países de Latinoamérica. También ofrece cuentas en EUR y pesos mexicanos. | Sin cuota de mantenimiento · tarjeta virtual gratuita y física por 5 USD · recepción de ACH: aproximadamente 3 USD · pagos con tarjeta: aproximadamente 1–1,2 % por conversión EUR/USD · retiradas en cajeros en España: aproximadamente 1–1,2 % en los cajeros compatibles. Recomendación: utilizar principalmente la cuenta en USD y evitar acumular saldos elevados. Se recomienda realizar los depósitos de forma progresiva y no concentrar grandes cantidades en la cuenta. Las funciones DeFi no son necesarias para este uso y no recomendamos utilizarlas para mantener grandes cantidades de fondos. |
| GrabrFi | Alternativa similar para disponer de una cuenta y tarjeta vinculadas a EE. UU. Es una opción a considerar para gestionar pagos y gastos en USD. | Recepción de ACH: aproximadamente 3 USD. La tarjeta permite realizar pagos y, según el cajero disponible, retirar efectivo en España. Recomendación: utilizarla principalmente para operativa corriente, realizar depósitos de forma progresiva y evitar mantener grandes cantidades de dinero acumuladas. |
Comisiones de referencia a agosto de 2026: confírmalas en cada plataforma antes de operar.
Sí
- Abrir la cuenta a tu nombre, nunca a nombre de la LLC
- Transferir con concepto: «distribución al socio»
- Anotar cada distribución en la contabilidad de la LLC
- Pagar desde ahí tus gastos personales
No
- Cobrar clientes de la LLC en tu cuenta personal
- Pasar las distribuciones o retiros del socio directamente a una cuenta europea
Separar cuentas es orden contable, no un truco fiscal. Cada distribución es tuya desde el momento en que sale de la LLC, esté el dinero en Miami o en Madrid. Si eres residente fiscal en España tributas por tu renta mundial, y una cuenta personal en el extranjero puede entrar en las obligaciones informativas si supera los umbrales.
Cuenta presencial en Chase
Las fintech resuelven el día a día, pero no te dan lo que sí da un banco tradicional: historial bancario real, historial crediticio y acceso a financiación en Estados Unidos.
| Fintech (Mercury, Wise, Meru) | Chase | |
|---|---|---|
| Apertura | Online, sin viajar | Presencial en sucursal, el mismo día con cita |
| Historial crediticio (FICO) | No lo construye | Sí |
| Acceso a financiación | Muy limitado | Líneas de crédito y productos bancarios |
| Cierres de cuenta por compliance | Más frecuentes | Menos habituales una vez abierta |
| Efectivo y cheques | No | Sucursal física |
| Requiere ITIN | No | Solo para la cuenta personal |
Nuestro servicio
| Paquete | Qué incluye | Precio |
|---|---|---|
| Dirección Premium Miami | Domicilio real en Key Biscayne, recepción de correspondencia y de tarjetas bancarias, hasta 3 envíos anuales a España | 399 USD/año |
| Dirección + cuenta corporativa | Lo anterior más acompañamiento presencial de un asesor para abrir la cuenta empresarial en Chase el mismo día | 798 USD primer año |
| Dirección + corporativa y personal | El paquete completo, con trámite de ITIN incluido para poder abrir también la cuenta personal | 998 USD primer año |
Qué necesitas llevar
- Articles of Organization y Operating Agreement
- Carta del EIN
- Pasaporte y segundo documento con foto
- Línea telefónica americana (Tello)
- Depósito inicial de 100 USD
- ITIN solo si quieres la cuenta personal
Ten en cuenta
- Hay que viajar a Miami: la apertura es presencial
- La tarjeta de crédito llega después, con 6-12 meses de antigüedad de la cuenta
- No delegues nunca la apertura en un tercero que no seas tú
Ver el servicio completo de dirección premium y apertura en banco tradicional →
Otras fintech que puedes intentar
Fuera de nuestras recomendaciones habituales hay muchas opciones, y la mitad no sirven para un socio no residente. Este es el mapa real, para que no pierdas semanas aplicando donde te van a rechazar. No garantizamos la apertura ni acompañamos estos procesos: cada plataforma aplica sus propios criterios.
| Plataforma | Motivo |
|---|---|
| Bluevine | Exige residencia en EE. UU. |
| Chime | Exige residencia en EE. UU. |
| Novo | Pide SSN en el proceso de registro, aunque su web sea ambigua |
| Plataforma | Condición |
|---|---|
| Rho | Exige saldos y movimientos elevados. Buenas tarjetas virtuales por proveedor, pero no para empresas pequeñas |
| Brex | Mismo perfil: pensada para empresas con volumen |
| Levro | Solo por lista de espera o invitación. Admite no residentes y ofrece 0 % de comisión FX, pero orientada a negocios grandes |
| Plataforma | Enfoque | Comisión de referencia |
|---|---|---|
| Highbeam | Global, cualquier tipo de negocio. Permite registro de no residentes | 1 % en transacciones internacionales (lo aplica Visa) |
| Airwallex | Global, multidivisa | ≈ 3,15 % en pagos internacionales y cajero |
| Payoneer | Freelancers y marketplaces que lo exigen | 2-3 % en retiradas internacionales |
| Zenus Bank | Cuenta estadounidense accesible desde el extranjero | Según plan |
| Genome | Cuenta digital europea con IBAN, empresa y particular | Según plan |
| Sokin | Pagos globales y divisas, tipos muy competitivos | KYC exigente, sin tarjetas de débito |
| Wallbit · Takenos | Retirada de fondos hacia Argentina, Colombia y México | Según operación |
| Global66 | Operaciones con Latinoamérica | Como cuenta secundaria, no principal |
Condiciones y comisiones observadas en agosto de 2026. Este sector cambia cada pocos meses: confirma siempre en la web de la plataforma antes de decidir.
Sacar y gastar el dinero de la LLC
El punto donde más gente se equivoca. Toda salida de dinero hacia ti necesita un concepto, y cada concepto tributa distinto.
| Concepto | Cuándo se usa | Qué debe existir |
|---|---|---|
| Distribución de beneficios | El caso normal: retiras beneficio de la empresa | Registro en contabilidad; se refleja en el 5472 |
| Devolución de préstamo del socio | Pusiste dinero tú y la LLC te lo devuelve | Contrato de préstamo y rastro de la aportación |
| Reembolso de gastos | Adelantaste un gasto de la empresa | Justificante del gasto a nombre de la LLC |
| Pago por servicios (facturas entre empresas) | Facturas a la LLC desde otra actividad tuya | Factura real y coherencia con tu situación en tu país |
| Devolución de capital | Recuperas la aportación inicial | Registro de la aportación previa |
Las cuatro formas de distribución de beneficios
Todas son posibles. Cambian en coste, en lo ordenada que deja la contabilidad de la LLC y en dónde queda registrado el movimiento.
| Vía | Recorrido del dinero | Coste | Cómo se anota | |
|---|---|---|---|---|
| 1 · Cuenta personal EE. UU. | LLC → tu cuenta personal en dólares → gastas con esa tarjeta o sacas efectivo | Traspaso en dólares, sin conversión. Wire entrante con un coste de 3 USD en Meru | Una sola anotación: distribución al socio, el día de la transferencia | La más limpia |
| 2 · Cuenta personal europea | LLC → tu cuenta personal en dólares → tu cuenta personal en Europa → gastas con esa tarjeta o sacas efectivo | Wire internacional + conversión USD→EUR. Si convierte el banco receptor, el cambio es peor | Distribución al socio. ⚠️ El abono entra además en el circuito bancario europeo, visible para Hacienda * | Válido para importes bajos |
| 3 · Tarjeta de la LLC para gastos personales | Pagas tu vida directamente con la tarjeta de la empresa | Sin coste aparente | Cada compra es una distribución y hay que anotarla una por una | Válido para importes bajos |
| 4 · Cajero con la tarjeta de la LLC | Sacas efectivo de la cuenta de la empresa | Comisión del cajero (0-7 €) más la que aplique tu plataforma | Si el efectivo es para ti, distribución. Si es un gasto del negocio, guarda el justificante | Válido para importes bajos |
Una transferencia a tu cuenta española es un abono desde el extranjero a una persona física residente: visible para el banco receptor. Si no puedes explicar qué es ese dinero, puede tratarse como un ingreso no justificado. No es un problema de la LLC: es un problema tuyo como persona física.
Si necesitas utilizar fondos de la LLC para gastos personales, evita utilizar la cuenta bancaria principal de la empresa. Es recomendable mantener separada la operativa empresarial de los gastos personales y utilizar, en su caso, una cuenta secundaria destinada exclusivamente a este tipo de operaciones.
Si Mercury es la cuenta bancaria principal de la LLC, recomendamos no utilizarla directamente para gastos personales. Además, evita vincular la tarjeta de la cuenta principal a plataformas o establecimientos que puedan generar incidencias, especialmente webs relacionadas con apuestas, contenido para adultos u otras actividades de naturaleza similar.
Vía 1 para el día a día: Una transferencia al mes de la LLC a tu cuenta personal, una sola anotación en la contabilidad, y a partir de ahí gastas como cualquier persona con su propio dinero. Las vías 2, 3 y 4 no son ilegales, pero ensucian el extracto de la empresa y te obligan a justificar compra por compra.
Qué se paga con cada tarjeta
Técnicamente, cuando pasas la tarjeta en un comercio español la operación viaja por la red VISA o Mastercard y la autoriza el banco emisor estadounidense: no es una transferencia a España ni un ingreso en tu cuenta española. Lo mismo con el cajero.
Tarjeta de la LLC
- Software, hosting, herramientas
- Publicidad y proveedores
- Viajes y dietas de trabajo
- Suscripciones del negocio
Tu tarjeta personal de EE.UU.
- Compras nominativas y con factura a tu DNI
- Bienes de alto valor y garantías a tu nombre
- Pagos a administraciones públicas y cuotas oficiales
- Todo lo que sea tu vida y no la de la empresa
No se hunde el mundo, pero es una distribución: apúntala como tal en la contabilidad de la LLC y ténla en cuenta en tu declaración personal. Con una cuenta personal propia (apartado 6) este problema deja de existir.
| Banco del cajero | Coste por retirada | |
|---|---|---|
| Abanca | 0 € | Recomendado |
| Kutxabank | 0 € | Recomendado |
| Ibercaja | 0 € | Recomendado |
| Deutsche Bank | 5 € | Evitar |
| Cajamar | 6 € | Evitar |
| Banco Santander | 7 € | La más cara |
Comisiones observadas en agosto de 2026 con tarjetas fintech extranjeras tipo Meru. Cada banco puede cambiarlas.
Cuando el terminal te pregunte si quieres pagar en euros o en dólares, elige siempre euros. Si eliges dólares, la conversión la hace el banco del comercio o del cajero con un recargo oculto del 3-4 %. Eligiendo euros, convierte la red de tu tarjeta (Visa o Mastercard), normalmente por debajo del 1 %. Es el ahorro más fácil de toda esta guía.
Es «¿de dónde salió el dinero?». Lo que genera un problema no es el café que pagaste con la tarjeta de la empresa, sino un nivel de vida o una adquisición que no cuadra con la renta declarada: la Ley del IRPF contempla las ganancias patrimoniales no justificadas cuando la tenencia o adquisición de bienes no se corresponde con lo declarado. Recuerda además el modelo 347: las empresas españolas informan de operaciones con un mismo tercero por encima de 3.000 € anuales. Y elegir dónde tener el dinero por dónde reporta no cambia lo que debes declarar: la obligación no depende de si el dato viaja solo.
W-8 o W-9
Un cliente estadounidense te pide un formulario antes de pagarte. Elige por quién es el dueño real, no por dónde está constituida la LLC.
| Dueño de la LLC | Formulario | Detalle |
|---|---|---|
| Persona física extranjera (caso habitual) | W-8BEN del propietario | Junto con los datos de la LLC como entidad que recibe el pago |
| Empresa extranjera propietaria de la LLC | W-8BEN-E | De la entidad extranjera |
| U.S. person | W-9 | No es tu caso si eres socio europeo |
- El W-9 incluye una certificación bajo pena de perjurio de ser persona estadounidense: no lo firmes si no lo eres.
- El W-8 no se envía al IRS: lo conserva la empresa que te paga.
- El formulario no sustituye a tu factura.
«Our company is a U.S. limited liability company that is a disregarded entity owned by a foreign person. For Form W-8 purposes, the beneficial owner of the income is the foreign owner, so Form W-9 does not apply. The correct documentation is the owner's Form W-8BEN, provided together with the LLC's details as the entity receiving the payment. The IRS instructions for Form W-9 state that if the owner of a disregarded entity is a foreign person, the owner must provide the appropriate Form W-8.»
Cierre de año y calendario
Es un mito. Una Foreign-Owned U.S. Disregarded Entity informa en el Form 5472 las transacciones entre la LLC y su propietario (aportaciones y distribuciones), no el saldo ni el detalle de gastos. Si no hubo movimientos entre tú y la empresa, se informa cero. Saldo bancario no es beneficio, y beneficio no es distribución: puedes tener 50.000 USD en el banco y 60.000 USD en facturas por pagar.
Desconfía de quien te cobre una comisión por «vaciar la LLC antes de fin de año». Y ojo al revés: si has pagado gastos personales desde la empresa, eso sí es dinero retirado y debe estar reflejado.
| Obligación | Quién | Fecha |
|---|---|---|
| Form 5472 + 1120 pro forma | LLC de un solo socio extranjero | 15 de abril |
| Form 1065 | LLC de varios socios | 15 de marzo |
| Annual Report | Wyoming | Día 1 del mes de aniversario (presentable con 3 meses de antelación) |
| Annual Report | Florida | 1 de mayo · 138,75 USD (recargo de 400 USD si se presenta tarde) |
| Franchise tax | Delaware | 1 de junio · 300 USD (no lleva Annual Report para LLC) |
| Agente registrado y dirección | Todos los estados | Renovación anual |
Preguntas rápidas
Sí. Facturas como empresa estadounidense y cobras en la cuenta de la LLC. Para euros, lo eficiente es un IBAN de la LLC en Wise o Revolut y convertir tú cuando te convenga.
Sí, y es lo recomendable: principal en dólares, multidivisa para euros y pasarela de pago. Todas a nombre de la LLC y todas recogidas en la contabilidad.
En una LLC unipersonal tratada como disregarded entity el socio no cobra nómina: retira mediante distribuciones. Cualquier esquema de retribución debe revisarlo tu asesor en tu país.
Responder con lo que ya deberías tener: facturas, contratos, web del negocio e histórico de cobros. Una LLC ordenada lo resuelve en un correo.
Para operar con fintech, no. Solo hace falta para abrir cuenta personal en un banco tradicional estadounidense; está incluido en nuestro paquete completo de apertura en Chase.
Se disuelve formalmente ante el estado y se cierran las obligaciones con el IRS. Dejar de usarla no la cierra: sigue acumulando obligaciones. Lo tramitamos en cerrar tu LLC.
Las 8 reglas, en una pantalla
Guía informativa basada en nuestra experiencia con LLC en Nuevo México, Wyoming, Delaware y Florida. No constituye asesoramiento fiscal ni legal. Las obligaciones concretas dependen de tu residencia fiscal y de tu situación particular: consúltalas con un profesional colegiado en tu país. Comisiones y condiciones de terceros vigentes en agosto de 2026.